P. M. Милнсу - Письма (1855--1858) - Мемуары и переписка- Тургенев Иван Сергеевич

С французского:

Понедельник, 15 июня.

Сударь, Я получил вашу записку лишь вчера вечером, по возвращено из Манчестера1 - у меня уже не было возможности воспользоваться, вашим любезным приглашением. Одновременно я нашел здесь письмо, которое вынуждает меня покинуть Англию намного раньше, чем я думал2; в будущее воскресенье меня уже не будет в Лондоне. Но, конечно же, я не уеду отсюда, не поблагодарив вас за гостеприимный и радушный прием, который вы мне оказали и который заставит меня увезти из Англии самые приятные воспоминания.

Совершенно преданный вам

И. Тургенев.