Полине Тургеневой - Письма 1859-1861 - Мемуары и переписка- Тургенев Иван Сергеевич

26 мая (7 июня) 1860. Соден

Soden.

Се 7 juin 1860.

Fidele a ma promesse, je t'ecris, chere Paulinette - le lendemain de mon arrivee ici. Voici mon adresse: Soden, pres de Francfort sur le Main, hotel de l'Europe.-- Fais-moi savoir le resultat de ta premiere leeon chez ce Mr de Lux1. Et puis n'oublie pas mes sermons; tu sais: perseverance, subjonctifs etc. etc. J'ai ici une jolie chambre bien tranquille avec vue sur des jardins. Seulement, depuis hier - la pluie ne cesse de tomber - ce qui n'est que mediocrement amusant.

Je compte travailler a force2; fais comme moi. Comment va ton mal de tete? Tu sais nos conditions! il ne faut pas que tu me caches tes bobos. Je te promets de ne pas laisser une seule de tes lettres sans reponse.

Au revoir; je t'embrasse avec tendresse.

Ton pere

J. Tourgueneff.