Кларе Тургеневой - Письма 1862-1864 - Мемуары и переписка- Тургенев Иван Сергеевич

С французского:

Сударыня, Я искренне огорчен, что должен отвечать отказом на ваше приглашение, такое милое и любезное, но известия, полученные из Баден-Бадена1, заставляют меня выехать сегодня же вечером, на два дня раньше, чем я думал. Примите мои извинения вместе с моей благодарностью; по возвращении, а это будет в начале января, я лично явлюсь засвидетельствовать их вам, равно как и мою глубокую признательность за все ваши заботы о Полине.

Примите, милостивая государыня, уверение в моем глубочайшем почтении.

И. Тургенев.

Вторник утром.