Полине Брюэр (Тургеневой) - Письма (Апрель 1864-декабрь 1865) - Мемуары и переписка- Тургенев Иван Сергеевич

7 (19) июля 1865. Баден-Баден

Bade.

Се 19 juin {Tак в подлиннике.} 1865.

Schillerstrasse, 277.

Chère Paulinette, Je suis arrivé ici en bonne santé - quoique très fatigué - hier et je m'empresse de t'en avertir. Dans la dernière lettre que j'ai reèue de toi à Spasskoïé, tu пщ parlais d'un voyage à Lyon et à Genève que tu voulais faire avec Gaston; comme je ne voudrais pas qu'il y eût quelque malentendu, dis-moi si je puis venir vous voir à Rougemont entre le 1-er et le 5 août; si cette époque vous arrange, écrivez-moi sur-le-champ - et comptez sur mon arrivée, qui cette fois-ci - ne manquera pas. J'espère que vous allez tous très bien - et en attendant le plaisir de pouvoir vous embrasser tous les deux, je le fais sur le papier. Je t'envoie par la même occasion une lettre que je crois venir de Mme Tatarinoff.

J. Tourguéneff.

Иван Тургенев.ру © 2009, Использование материалов возможно только с установкой ссылки на сайт