В записную книжку Н. А. Тучковой - Альбомные записи - Иван Сергеевич Тургенев

Эта книжечка подарена мною Наталье Алексеевне Тучковой перед ее отъездом из Парижа - во-1-ых, для того, чтобы она напоминала ей о человеке, который очень ее полюбил, во-2-ых, для того, чтобы она (Наталья Алексеевна) удерживалась от крепких напитков, в-3-х, наконец, для того, чтобы она не принимала никаких сильных решений, не взглянувши на эти строки и не вспомнивши наших разговоров. А впрочем, желаю ей здоровья, веселья, счастья и свободы. До свиданья.

Ив. Тургенев Париж.

14 авг. 48.